کتاب به بررسی تعامل بین عوامل داخلی مانند جنبش‌های اصلاحی اجتماعی-مذهبی و تأثیرات خارجی مانند اندیشه و فناوری غربی در شکل‌گیری مسیر نوسازی در ایران می‌پردازد. این تعاملات نقش مهمی در تعیین جهت‌گیری‌های مدرنیته در ایران داشته‌اند.

نویسندگان به پیچیدگی‌ها و تناقضات ذاتی در فرآیند نوسازی پرداخته و چالش‌های جامعه ایرانی در تطبیق ارزش‌های سنتی با نیازهای دنیای در حال تغییر را مورد بررسی قرار می‌دهند. این بخش از کتاب به خوانندگان کمک می‌کند تا درک بهتری از موانع و فرصت‌های موجود در مسیر نوسازی ایران داشته باشند.

"انديشۀ نوسازى در ايران" به تفسیرهای متنوع و گاه متضاد از مفهوم "مدرنیته" در میان محافل فکری و سیاسی ایرانی می‌پردازد. از اصلاح‌طلبان سکولار تا مدرنیست‌های مذهبی، کتاب طیفی از دیدگاه‌ها را در مورد چگونگی پیمودن مسیر نوسازی ایران بررسی می‌کند.